精选纪伯伦经典散文诗(58句)

纪伯伦经典散文诗

1、涉江采芙蓉，蓝泽多芳草。《古诗十九首·涉江采芙蓉》汉

2、一个女人可以用微笑把她的脸蒙了起来。《沙与沫》

3、爱，除了自身别无所欲，也别无所求;爱，不占有，也不被占有;因为,在爱理一切都足够了。

4、　　这位跨越一个多世纪的老师告诉我，当你行得正端得平的时候，那些污蔑诽谤和生事的人，根本不是我想要找到的朋友。他们是荷花旁边流过就会沉下的淤泥。

5、只有当你们不把只有称为目标或成就时，你们才是自由的。  

6、 纪伯伦得到小妹妹苏尔丹娜逝世的消息,离开黎巴嫩,于1902年4月回到波士顿。

7、因为你觉得他最可爱之点，当他不在时愈见清晰，正如登山者在平原上望山峰，也加倍地分明。

8、 《珍趣篇》     1921年(阿拉伯文)(纪伯伦经典散文诗)。

9、黎明时怀着飞扬的心醒来，致谢爱的又一天，正午时沉醉于爱的狂喜中休憩，黄昏时带着感恩归家，然后在内心为所爱的祈祷中入眠，让赞美的歌谣停留在唇间。——纪伯伦《先知》

10、友谊永远是一个甜蜜的责任，从来不是一种机会。

11、对双目失明者寄予同情，却不怜悯那些灵魂愚蒙的人。

12、爱不占有，也不被占有。因为爱在爱中满足了。  

13、男人如果不能原谅女人的微小过失，他就永远不能赏识她们的伟大美德。《沙与沫》

14、我睁开眼睛，看到的是一片黑暗；我张口说话，说出的全是悲伤。——纪伯伦《泪与笑》

15、于是他的心灵向他们呼唤道：我先人的子孙们，你们这些弄潮的健儿，曾在我梦中航行多次。如今在我苏醒之时，你们翩然而来，也就是我更深的梦境。我已整装待发，渴望的心早已扬起帆，等待着风起。只想在这沉静的气氛中再吸一口气，再回首投下深情的一瞥。然后我就加入你们，成为水手中的一员。《先知》

16、 纪伯伦是“旅美派”作家中的杰出代表,被誉为“旅美文学家们的头号领袖”、“旅美文学的旗手和灵魂”。他在诗歌、散文、小说的创作上不落窠臼,开一代文坛新风。尤其值得称道的是他的散文诗创作,达到了炉火纯青的境界,不仅当时的“旅美派”作家中无人能比,就是当今阿拉伯文坛上也很少有人堪与之相提并论。他不仅在用母语阿拉伯语创作上取得了可观的成就,还用英文写下了数部传世佳作,轰动了美国,传遍西方和东方。他虽不曾得过什么奖,但他在世界文坛上重要的一席之地无可争议。他用英文写的散文诗代表作《先知》,被称为“小圣经”。据统计,它已被译成五十六种文字,发行量超过七百万册。近日获悉,仅在新加坡的一家书店里,就有十二种《先知》中译本同时发售。在中国,纪伯伦的作品是仅次于《一千零一夜》的阿拉伯文学第二大畅销书,在大中学生和高级知识分子里拥有众多读者。

17、真正伟大的人，是既不想压制任何人，也不受任何人压制的人。——纪伯伦《沙与沫》

18、第一次是在她可以上升而却谦让的时候。第二次是我看见她在瘸者面前跛行的时候。第三次是让她选择难易，而她选了易的时候。第四次是她做错了事，却安慰自己说别人也同样做错了事。第五次是她容忍了软弱，而把她的忍受称为坚强。第六次是当她轻蔑一个丑恶的容颜的时候，却不知道那是她自己的面具中之一。第七次是当她唱一首颂歌的时候，自己相信这是一种美德。《曾有七次我鄙视了自己的灵魂》

19、我既不用人们的欢乐替换我心中的悲伤，也不想让忧伤在眼里凝成的泪水转而化作欢笑。但愿我的生活亦泪亦笑：泪，可以净洁我的心灵，使我知晓生活的秘密与奥妙;笑，可以使我接近我的同胞，并成为我赞美主的象征与记号。泪，我可让它与我共同承担心里的痛苦;笑，可以成为我对自己的存在感到欣慰的外在标志。《散文诗集》

20、美在向往它的人的心里比在看到它的人眼里，放出更明亮的光彩。《沙与沫》

21、睡在羽绒上的那些人做的梦，并不比睡在地上的那些人做的梦更美丽，我怎能对生命的公平失去信心？“.——纪伯伦《沙与沫》

22、彼此相爱，却不要让爱成了束缚：不如让它成为涌动的大海，两岸乃是你们的灵魂。互斟满杯，却不要同饮一杯。相赠面包，却不要共食一个。一起歌舞欢喜，却依然各自独立，相互交心，却不是让对方收藏。因为唯有生命之手，方能收容你们的心。站在一起却不要过于靠近。——纪伯伦《先知》

23、当智慧骄傲到不肯哭泣，庄严到不肯欢乐，自满到不肯看人的时候，就不成为智慧了。

24、在黎巴嫩，纪伯伦是一位具有传奇色彩的诗人，据说先知在他的身上复活，用一种超越东西方障碍的独特思想向世人讲述亘古不变的永恒箴言。他出生在伊斯兰教国家，却成长在基督教国家的美国家庭中。纪伯伦五岁时，被送进距离卜舍很近的马尔•耶沙阿修道院小学，接受读写规则训练。在这期间使纪伯伦对文学艺术的爱好得以发展的是赛里姆•达希尔医生。纪伯伦对他的恩泽牢记不忘。1912年这位医生逝世时，纪伯伦曾以动情的言辞哀悼他，文章发表在《西方明镜》上。他写道：“雪杉青年逝去了。雪杉的儿女们，来吧，让我们用月桂树叶和玫瑰花做的尸床抬着他，遍游山谷和坡地吧！”

25、你们的痛苦真是那破壳而出的悟性。就像果核必需破壳而出，才能享受阳光，你们也必需明白痛苦。  

26、美在向往它的人的心里比在看到它的人眼里，放出更明亮的光彩。  

27、和你一同笑过的人，你可能把他忘掉;但是和你一同哭过的人，你却永远不忘。

28、你们的衣裳掩饰了你们多数的美，却遮不住丑陋。——纪伯伦《先知》

29、你们可以庇护孩子的身体，但不能禁锢他们的灵魂。孩子的灵魂栖息于明日之屋，那是你们在梦中也无法造访之境。  

30、百亩庭中半是苔，桃花净尽菜花开。《再游玄都观》唐刘禹锡

31、 1912年5月,纪伯伦访问了“金环学会”邀请的客人、巴哈教领袖阿布杜·巴哈·阿巴斯,并为他画像。

32、享乐是一首自由的歌，?但它不是自由。它是你们绽放的希望之花，但不是它们的果。  

33、我看到了你，方才知道我为什么来到了这个世界。  

34、绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。《玉楼春·春景》宋宋祁

35、因为惰逸使你成为一个时代的生客，一个生命大队中的落伍者，这大队是庄严的，高傲而服从的，向着无穷前进。

36、你工作为的是要与大地和大地的精神一同前进。

37、他们在觉醒的时候对我说：“你和你所居住的世界，只不过是无边海洋的无边沙岸上的一粒砂子。”在梦里我对他们说：“我就是那无边的海洋，大千世界只不过是我的沙岸上的沙粒。”

38、一个人的意义不在于他的成就，而在于他所企求成就的东西。——纪伯伦

39、奉献你们的心，但不要让对方保管。因为只有生命之手才能接纳你们的心。站立在一起，但不要靠得太近；因为殿宇的支柱总是彼此分立的，?橡树和松柏也不在彼此的阴影下生长。  

40、 纪伯伦是位情感丰富的人,他与侨居埃及的黎巴嫩籍女作家梅娅·齐雅黛(1886—1941)之间的情书往来达十五年之久(1914—1929)。  1929年1月,许多阿拉伯人和外国人参加了纪念纪伯伦的第一篇文章发表二十五周年的庆祝会。  1926年,纪伯伦因工作繁重,身体开始衰弱,但他并未在乎病痛。他决心已定,无论付出多大代价,也要完成自己的历史使命。就这样,疾病一天天侵害他的肌体,他却仍然沉湎于绘画和写作之中,直至1931年4月10日,他躯体中的生命火炬熄灭。但是,浸饱他的生命和灵魂之油的火炬,却一直照耀着一代又一代人。  1931年8月21日,纪伯伦回到了他所深爱的黎巴嫩,长眠在他故乡的马尔西克斯修道院,静赏大自然的美与静谧,分享着雪杉的不朽与盖努比谷地的圣洁。  纪伯伦逝世之后,他的英文作品《流浪者》和《先知花园》分别于1932年和1933年出版问世。  笔者2000年11月在科威特国际书展上买到了最新版本《纪伯伦全集》,共5卷,其中《集外集》、《书信集》和《诗集》,都是本人第一次看到。阿拉伯人说:“纪伯伦的许多遗作和手稿有待于搜集、发表。因为他毕生沉醉于绘画和写作,并无其他爱好,故他的已知作品与全部作品相比,就显得太少了。”但愿“搜集、发表”工作继续下去,日后译出一部真正意义上的中文版《纪伯伦全集》。

41、仅仅在昨天，我认为我自己只是一个碎片，无韵律地在生命的穹苍中颤抖。现在我知道我就是那穹苍，一切生命都是在我里面有韵律地转动的碎片。

42、 1920年4月,纪伯伦与旅居纽约的阿拉伯诗人和文学家成立了以他为首的“笔会”。该笔会的宗旨是复苏、革新并发展阿拉伯文学,使之积极干预生活。成员有米哈依勒·努埃迈、伊利亚·艾卜·马迪和奈西卜·阿里达等。

43、奇怪的是，当我们为错误辩护的时候，我们用的气力比我们捍卫正确时还大。

44、　　这本散文诗选是纪伯伦《先知》和《沙与沫》的合印冰心译本，中英对照，在读中文的时候可以参考英文，有时候英文版会更有韵律美也有更开阔的意境。

45、当你领悟到生活的真谛，你会发现自己既不比罪犯崇高，也不比先知卑微。

46、我们活着只为的是去发现美。其他一切都是等待的种种形式。

47、西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。《渔歌子》唐张志和

48、　　2012年，那时候我上高中，生命中为数不多的大好年华。那时候我课间顺着2楼到5楼每个班去收数学提高班的作业，每天中午一下课就跑去百年老厕旁边的广播站播音，有一点时间就站在5楼楼道吹风，企盼它把我带到更远的地方。

49、彼此相爱，但不要让爱成为束缚；让爱成为奔流于你们灵魂海岸间的大海。——纪伯伦《先知》

50、 纪伯伦的作品独具风韵。他的文笔轻柔、凝练、隽秀,宛如行云流水;语词清新、奇异、俏丽,色彩斑斓夺目;哲理寓意深邃,比喻别致生动,想像力无比丰富;加上那富有神秘格调的天启预言式语句,还有铿锵有力的音乐节奏感、运动跳跃感,构成了世人公认的热烈、清秀、绚丽的独特风格,被世人誉之为“纪伯伦风格”。

51、 1908年,纪伯伦发表第三部作品《叛逆的灵魂》。

52、只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆。《海棠》宋苏轼

53、当我的灵魂和肉体由相爱而结婚的时候，我就得到了重生。

54、物欲能使人没有痛苦地死去，而爱能用痛苦使人重生。《诗人的声音》

55、我的心曾经悲伤过七次:第一次是它企图通过卑贱来博取高尚;第二次是在瘫痪者面前瘸着走路;第三次是在困难和容易之间做抉择时，它选择了容易;第四次它犯了错误，却委过于人;第五次它自甘软弱，反把这种忍让说成是坚韧;第六次侧身在生活的污泥中，它畏首畏尾;第七次它对上帝吟诵经文，居然把诵经当成了自身的美德。

56、只有一次把我窘得哑口无言，那是当一个人问我“你是谁？”

57、我还不懂的爱情的时候经常吟咏爱情的歌曲然而我懂爱情的时候我嘴里便变得没有语言只有七夕而我最终的歌曲夜归遇深沉的寂静——纪伯伦《纪伯伦诗选》