精选楚辞名句及翻译赏析(43句)

楚辞名句及翻译赏析

1、士人有上百种品行，但是德行是排在第一位的。

2、事物都是在不断发展变化的，应以发展的眼光来处理问题；墨守成规、不知变通，只能碰壁。

3、出自汉·刘安《淮南子·兵略训》。战争的胜败，根本原因在于政治。(楚辞名句及翻译赏析)。

4、覆：颠覆，翻转。君王如同船只，人民如同江水。水可以承载船前行，也可以使得船倾覆。

5、寒之于衣，不待轻煖；饥之于事，不待甘旨。——汉代班固《汉书·食货志》。(楚辞名句及翻译赏析)。

6、虎求百兽而食之，得狐。……虎以为然，故遂与之行。兽见之皆走，虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。——《战国策·楚策一》

7、先日所用，今或弃之；进纸所弃，后或用之。——《列子·说符》。

8、云霓纷纷簇集忽离忽合，很快知道事情乖戾难成。

9、强者是由弱小的力量不断积累而形成的。强直是由许多微笑的曲线而形成的。不断的积累不足才能成为富裕。

10、(译文)处境越穷困，意志应当越坚定。老年人越是年长，精神应当越壮豪。

11、贫贱之知不可忘，糟糠之妻不下堂。南北朝·范晔《后汉书·宋弘传》。

12、方和圆怎么能相合，主张不同又怎能彼此相安？道不同不相为谋，正直与谄媚之人不能安然相处。

13、崇高莫大乎富贵；备物致用，立成器以为天下利，莫大乎圣人。——《周易·系辞上传》

14、有志气品德高尚的人，是不会去喝盗泉中的水，高洁廉正的人，也不会去带有侮辱的饭食。

15、“登昆仑兮食玉英，与天地兮同寿，与日月兮同光”，这是全诗最光辉、最铿锵、最亢奋的诗句，意合《离骚》“折琼枝以为羞兮”与《橘颂》“秉德无私，参天地兮”，而更精警易传。

16、胜利而不骄傲，因此能够使人们信服。能够约束自己而不发怒，因此能够使得邻邦服从。

17、《离骚》不仅是中国文学的奇珍，也是世界文学的瑰宝。　(赵逵夫)

18、内容提要：本书选录从先秦至近代的优秀古文173篇，其中汉前38篇，汉至唐前23篇，唐27篇，宋元36篇，明27篇，清22篇。从一部作品或一个作家选录较多的是《左传》7篇，欧阳修6篇，苏轼8篇，其余者多为1篇，最多3篇。本书内容大致包括作品背景、内容讲析、艺术特色、后世影响等。

19、  横汾路，寂寞当年箫鼓。荒烟依旧平楚—— 这几句借助对历史盛迹的追忆与对眼前自然景物的描绘，渲染了大雁殉情的不朽意义。 “横汾路”指当年汉武帝巡幸处。“寂寞当年箫鼓”是倒装句，即当年箫鼓寂寞。楚：即从莽，平楚就是平林。这几句说的是，在这汾水一带，当年本是帝王游幸欢乐的地方，可是现在已经一片荒凉，平林漠漠，荒烟如织。据《史记·封禅书》记载，汉武帝曾率文武百官至汾水边巡祭后土，武帝做《秋风辞》，其中有“泛楼船兮济汾河，横中流兮扬素波，箫鼓鸣兮发棹歌”之句，可见当时是箫鼓喧天，棹歌四起，山鸣谷应，何等热闹。而今天却是四处冷烟衰草，一派萧条冷落景象。古与今，盛与衰，喧嚣与冷落，形成了鲜明的对比。在这几句中，词人用当年武帝巡幸，炫赫一时，转瞬间烟消云散，反衬了真情的万古长存。

20、苟不能以善始，未有能令终者。——《三国志·魏书·后妃传》。

21、贤明的君主没有各人的恩怨。比喻君主的个人感情不应带到政治里去。

22、作   者：上海辞书出版社文学鉴赏辞典编纂中心编

23、带兵打仗的时候，能够进攻，便向敌人展示出不会进攻。准备这样打，像敌人展现出不能这样打。折取近路，向敌人展现出要走远路。要走远路，向敌人展现出要走近路。

24、我要使得羲和放下他手中的鞭子，希望太阳不要坠入崦嵫山。

25、想到草木不断地在飘零凋谢，不禁担忧美人也会日益衰老。

26、FirstcursedthatIangelicashouldwear,

27、王逸(生卒年不详)，字叔师，南郡宜城(今湖北襄阳宜城县)人。东汉著名文学家。官至豫州刺史，豫章太守。所作《楚辞章句》，是《楚辞》中最早的完整注本，颇为后世楚辞学者所重。

28、吾闻鸥鸟皆从汝游，汝取来，吾玩之。明日之海上，鸥鸟舞而不下也。——《列子·黄帝》

29、目短于自见，故以镜观面；知短于自知，故以道正己。——《韩非子·观行》。

30、你何忠言无忌爱好修饰，还独有很多美好的节操。

31、世上的俗人怎么能知道他这种想法呢，都以为屈原恋恋不舍，不愿意与这个世间告别。

32、从前瓠巴弹瑟时，在水里游动的鱼也浮上水面来倾听；伯牙弹琴时，正在吃草料的供天子使用的马也停食而抬起头来欣赏。这句话是说真正美妙的声音、真正良好的东西总会被听见、被发现的；重要的是做好自己，而不必去埋怨别人不理解自己。

33、定下心来啊慢慢地前行，难控制飞得远远的思绪。

34、木兰坠露滴滴香，早上饮了当早餐秋菊之花落纷纷，拾掇花瓣为晚饭。

35、世溷浊而不清：蝉翼为重，千钧为轻；黄钟毁弃，瓦釜雷鸣；谗人高张，贤士无名。(屈原《卜居》)(解读)(现实)世界浑浊不清：蝉翼被认为重，千钧被认为轻；黄钟被毁坏丢弃，瓦锅被认为可以发出雷鸣(般的声音)；谗言献媚的人位高名显，贤能的人士默默无闻。

36、美好的时光啊不可多得，我姑且悠闲自得地徘徊游逛。

37、为善无不报，而迟速有时。——欧阳修《泷冈阡表》。

38、雄鹰不与那些燕雀同群，原本自古以来就是这般。

39、麋鹿为什么在庭院里觅食？蛟龙为什么在水边游荡？清晨我打马在江畔奔驰，傍晚我渡到江水西旁。我听说湘夫人啊在召唤着我，我将驾车啊与她同往。我要把房屋啊建筑在水中央，还要把荷叶啊盖在屋顶上。荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。桂木作栋梁啊木兰为桁椽，辛夷装门楣啊白芷饰卧房。编织薜荔啊做成帷幕，析开蕙草做的幔帐也已支张。用白玉啊做成镇席，各处陈设石兰啊一片芳香。在荷屋上覆盖芷草，用杜衡缠绕四方。汇集各种花草啊布满庭院，建造芬芳馥郁的门廊。九嶷山的众神都来欢迎湘夫人，他们簇簇拥拥的象云一样。

40、所以司马迁说：“屈原既死之后，楚有宋玉、唐勒、景差之徒者，皆好辞而以赋见称。”(《史记·屈原列传》)可见辞与赋本来是有区别的。由于汉赋是直接受“楚辞”的影响发展起来的文体，在习惯上汉代人多以辞赋并称，把屈、宋之辞与牧乘、司马相如的赋等同起来。于是辞与赋的概念混淆了，从此以后，屈原的作品甚至全部楚辞都称之为赋了。

41、一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。——《论语·雍也第六》

42、君子与君子以同道为朋；小人与小人以同利为朋。——《朋d论》