精选一五一十类似的成语(16句)

2023-08-31 09:26:40 59 0

一五一十类似的成语

1、  汉语成语是沿用多年,一般出自故事或者典故且饱含特殊意义的词汇,是中华民族千年来语言艺术的智慧结晶和集大成者,深蕴在我们的日常生活中,也扎根于我国无数优秀文学作品中。数字成语凭借其朗朗上口的韵律感、独具一格的结构性、包罗万象的整体性和强烈的文言色彩,成为人民最常使用的成语形式之一。自从2001年入世以来,我国积极倡导“引进来”和“走出去”战略,旨在帮助国内外优秀文化走向世界。目前面临的问题是,“走出去”方针没有达到预期的效果,出现了巨大的文化贸易逆差。这对每一位翻译工作者提出来了更高的要求:真正深入人心的翻译讲求的不仅是字面意思面面俱到,还是原语文化背景下深层次含义和价值体系的有效传达,以求促进各民族文化之间的平等交流。基于此,如何对汉语数字成语进行准确又不失原语风采与价值的翻译就显得意义非凡。

2、四舍五入、四面八方、四平八稳、四通八达、四分五裂、四书五经、四海为家、四山五岳、四海九州、

3、  第一种是由于数字成语中的数字本身被赋予了与数字无关的涵义,因此会通过把握汉语成语的大意来进行翻译,且很少使用数字化词语。例如汉语成语“不三不四”中出现两个数字且间隔出现,位置为BD式,属于并列型成语,“三”和“四”在此表示主流正派的言语、形态以及行为,则“不三不四”用来形容一个人外表或者言语行为上的不体面。其他例子如(施耐庵,罗贯中,1997:238)四清六活等。《红楼梦》有如:(一五一十类似的成语)。

4、一方之任;一飞冲天;一分为二;一傅众咻;一改故辙;一概而论;一干二净;一鼓作气;一官半职;一哄而散;一呼百应;

5、  第八十四回:前日那小丫头子回来说,我们这边,还都赞叹了他一会子。都象宝丫头那样心胸儿、脾气儿,真是百里挑一的!

6、一手包办、一手托天、一手一足、一手遮天、一树百获、一丝半粟、一丝不苟、一丝不挂、一丝一毫、一塌糊涂、一潭死水、一团和气、一团漆黑、一推两搡、一网打尽、一往情深、一往无前、一望无际

7、一寸赤心、一口同音、一夕一朝、一夫当关、一五一一知半解、一日千里、一手遮天、一反常态、一文不值、一本万利

8、一狐之腋、一挥而就、一技之长、一家之计、一家之言、一见倾心、一见如故、一见钟情、一箭上垛、一箭双雕、一箭之遥、一浆十饼、一介不取、一举成名、一举两得、一举之劳、一决雌雄、一蹶不振

9、三更半夜、三心二意、三老四少、三教九流、三言两语、三天两头、三番五次、三令五申、三宫六院、三从四德、三姑六婆、三亲六故、三跪九叩、三头六臂、三皇五帝、三年五载、三纲五常、三江五湖、三头六臂、张三李不三不挑三拣隔三差颠三倒低三下朝三暮丢三落说三道推三阻

10、  闭月羞花、沉鱼落雁、出水芙蓉、明眸皓齿、美如冠玉、倾国倾城、国色天香、弱不禁风、鹤发童颜、眉清目秀、和蔼可亲、心慈面善、张牙舞爪、愁眉苦脸、冰清玉洁、蓬头垢面、雍容华贵、文质彬彬、威风凛凛、老态龙钟、虎背熊腰、如花似玉、容光焕发、其貌不扬、落落大方、骨瘦如柴、大腹便便、面黄肌瘦

11、万事如意、万事大吉、万水千山、万无一失、万劫不复、万般无奈、万众一心、万夫莫当、万恶之源、万紫千红、万死一生、万籁俱寂、万箭穿心

12、一往情深、一了百了、一举两得、一日万机、一触即发、一马平川、一马当先、一成不变、一气呵成、一失足成千古恨

13、  料事如神、足智多谋、融会贯通、学贯中西、博古通今、才华横溢、出类拔萃、博大精深、集思广益、举一反三

14、一面之词、一面之交、一鸣惊人、一暝不视、一命呜呼、一模一样、一木难支、一目了然、一目十行、一年半载、一念之差 

15、造句:十全十美的人是没有的,每个人都有自己的不足,我们应懂得这一点。

收藏
分享
海报
0 条评论
4
请文明发言哦~